Difference between revisions of "Mapping MAB to eSciDoc"
m (→Tabelle) |
|||
| Line 181: | Line 181: | ||
publication.date.date and <br/> | publication.date.date and <br/> | ||
set publication.date.datetype to "published in print" | set publication.date.datetype to "published in print" | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
Revision as of 10:37, 12 February 2009
On this page a small mapping from MAB to eSciDoc publication format based on the requirements for the MPDL project Linguistic Literature will be provided.
Tabelle[edit]
| MAB | MAB Description | MPI EVA Description | eSciDoc Publication | Remarks |
| 001 | IdentNummer des Datensatzes | Internal identifier |
publication.identifier.id and |
|
| 025z | ZDB-Nummer (Zeitschriftendatenbank Nummer) |
publication.identifier.id and |
||
| 037 | Allgemeine codierte Angaben | Language | publication.language | Encoding scheme: ISO 639-2 eSciDoc uses RFC 4646 which is compatible with ISO 639-2 (see here) |
| 037c | ||||
| 088 | Frei definierbare anwenderspezifische Angaben, Kennzeichen und Codes | Link to the resource |
publication.identifier.id and |
First field links to the resource in the internet, second one to the local server. |
| 655 | ||||
| 655e | ||||
| 100 | Name der 1. Person in Ansetzungsform | Creator (normed) |
publication.creator.creatortype.person.completename and |
|
| 104a | Name der 2. Person in Ansetzungsform | |||
| 108a | Name der 3. Person in Ansetzungsform | |||
| 112a | Name der 4. Person in Ansetzungsform | |||
| 100b or 100c | 1. sonstige beteiligte Person | Contributor |
publication.creator.creatortype.person.completename and |
|
| 104b | 2. sonstige beteiligte Person | |||
| 108b | 3. sonstige beteiligte Person | |||
| 112b | 4. sonstige beteiligte Person | |||
| 101 | Verweisungsform 1. Person (100) | Creator (original) |
publication.creator.creatortype.person.alternativename and |
|
| 105 | Verweisungsform 2. Person (104a) | |||
| 103 | Körperschaft der 1. Person (100) | Affiliation of the first creator | publication.creator.creatortype.person.organization | |
| 112f | Gefeierte Person |
publication.creator.creatortype.person.completename and |
||
| 200 or 200b | Name der 1. Körperschaft in Ansetzungsform |
Affiliation Name (normed) |
publication.creator.creatortype.organization.name and |
b: Körperschaft erhält einteilige NE (Named Entity) |
| 204a or 204b | Name der 2. Körperschaft in Ansetzungsform | |||
| 208a | Name der 3. Körperschaft in Ansetzungsform | |||
| 201 | Verweisungsform zum Namen der 1. Körperschaft (200) | Affiliation Name (original) |
publication.creator.creatortype.organization.completename and |
Only map this field when the fields 200, 200b, 204a, 204b and 208 are empty. |
| 331: 335 | Hauptsachtitel in Vorlageform oder Mischform + Zusatz | Title | publication.title | Will be mapped to one field: 331: 335 |
| 304 | Einheitssachtitel - Nebeneintragung | Uniform title | publication.alternativetitle | |
| 310 | Hauptsachtitel in Ansetzungsform | Alternative title (normed) | ||
| 341: 343 | Erster PST (Parallelsachtitel) in Vorlageform oder Mischform + Zusatz | Parallel title | Will be mapped to one field: 341: 343 | |
| 370 | Weitere Sachtitel | Alternative title | ||
| 403; 405 | Ausgabebezeichnung in Vorlageform | Edition statement | publication.publishinginfo.edition | Will be mapped to one field: 331; 335 |
| 410 | Orte des 1. Verlegers, Druckers usw. | Place | publication.publishingInfo.place | |
| 412 | Name des 1. Verlegers, Druckers usw. | Publisher | publication.publishingInfo.publisher | |
| 425 | Erscheinungsjahr in Vorlageform | Date issued as displayed on the resource |
publication.date.date and |
|
| 540 / 540a / 540b | Internationale Standardbuchnummer | ISBN |
publication.identifier.id and |
a: formal correct, b: formal incorrect |
| 544; 427 | Lokale Signatur | Shelfmark | publication.location | Will be mapped to one field: 331; 335 |
| Zusammenfassende Bestandsangabe | Textual holdings | |||
| 544p | Gesonderte Signatur für Paper | |||
| 651 | Fußnote zur Computerdatei | publication.file.mime-type, publication.file.size | Two fields will be created, separated via the comma (values are e.g. "pdf, 1,54 MB") | |
| 700c | LC (Library of Congress Call Number) | Classification number of the LC (controlled vocabulary) |
publication.subject and |
|
| 700z | ZDB (Zeitschriftendatenbank)-Notation | Subject | publication.subject | |
| 710 or 902 | Schlagwörter und Schlagwortketten | |||
| 710a | ||||
| 740s | Sachschlagwort von der LC | |||
| 711b or 711t | Schlagwörter und Schlagwortketten (geographisch-ethnographisches Schlagwort) | Language flag (using ISO 639-2 ) of the language the publication is about |
publication.subject and |
|
| 750 or 526 | Inhaltliche Zusammenfassung oder Titel von rezensierten Schriften | Abstract | publication.abstract |
TotalNumberOfPages[edit]
| MAB | MAB Description | MPI EVA Description | eSciDoc Publication | Remarks |
| 029m | Sonstige IdentNummer des vorliegenden Datensatzes | Medium type | publication.totalnumberofpages | |
| 334 | Allgemeine Materialbenennung | publication.totlnumberofpages | Value is always "elektronische Ressource" | |
| 433 | Umfangsangabe | Total number of pages | publication.totalnumberofpages | |
| 434 | Illustrationsangabe | publication.totalnumberofpages | ||
| 596 | Bandzählung, Jahreszählung, Heftzählung, Umfangs- und Illustrationsangabe der Quelle | publication.totalnumberofpages | ||
| 652 | spezifische Materialbenennung und Dateityp | publication.totalnumberofpages | Value is always "Online resource" |
Source[edit]
| MAB | MAB Description | MPI EVA Description | eSciDoc Publication | Remarks |
| 090 (alternative 089) | Bandangaben in Sortierform (Vorlageform) | Volume number, e.g. 003 (3) |
publication.source.volume |
Use 090 and only if not available then use 089. |
| 455, 465, 475 | Bandangabe zur 1,. 2., 3. Gesamtheit | Use all values in this order, separated via a comma. | ||
|
451 / 451b |
1. Gesamttitel in Vorlageform (series title) |
Title of the corresponding series as displayed on the resource | publication.source.title | |
|
454 |
1. Gesamttitel in Ansetzungsform |
Title of the corresponding series (normed) | publication.source.alternativetitle | |
| 542 / 542a | Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke | ISBN of the source |
publication.source.identifier.id and |
a: formal correct |
| 590 | Hauptsachtitel und ggf. zu ergänzende Urheber der Quelle | Source title | publication.source.title | |
| 591 | Verfasserangabe der Quelle | Source creator | publication.source.creator | |
| 594 | Erscheinungsort der Quelle | Source publishing place | publication.source.publishinginfo.place | |
| 597 | Gesamttitel der Quelle | Source Title | publication.source.alternativetitle |
Further reading[edit]
- MAB-Informationen, Deutsche Nationalbibliothek
- MAB-Referenz aus der allegro-Formatedatenbank, UB Braunschweig
- MAB2-Format Deutsche Nationalbibliothek
- MAB in English Deutsche Nationalbibliothek
- MAB2-MARC21 Konkordanz, Deutsche Nationalbibliothek (fuer MAB-Titel), pdf