Trip Report Bibliothekartag2012

Treffpunkt Standardisierung

Moderation: B. Dugall (Frankfurt am Main)

Vom Projekt zum Einsatz - die Gemeinsame Normdatei

B. Pfeiffer (Frankfurt am Main)

Ausgangslage:

• Regelwerke: RAK
• Normadateien
• Format: MAB

Ziel: Vereinheitlichung der Normdaten, Orientierung an RDA und den Übergangsregeln FRBR und FRAD

Laufzeit: 2009 - 2012 (Planungen seit 2002)

Partner: DNB, Anwender der Normdateien, österr. Verbund

Schritte:

• Erarbeitung des Formats: Weiterführung bisheriger Identifier, Eintragung der GND-URI, Relationen zwischen Normdatensätzen, Deskriptionszeichen weglassen
• Datenmigration
• Übergangsregeln: für Bereiche die vorher unterschiedlich waren.
• Schulungen
• Abschaltung der alten Normdaten April 2012 (2 Wochen standen keine Normdaten zur Verfügung)

Schnittstellen: OAI, SRU, Z39.50

Ausblick: redundate Entitäten

Probleme: "mit heißer Nadel gestrickt": zu wenige Beispiele wurden ausgewertet.

The International Development of RDA: Resource Description and Access

B. Tillett (Washington, US)

AACR war das bisherige, viel genutzte Regelwerk.

What's wrong:

• komplex
• Mangel an logischer Strukgur
• keine hierarchischen Beziehungen
• vor FRBR
• zu wenig Unterstützung für Kooperation
• nicht für eine Internet-Umgebung entwickelt
• Afro-Amerikanische Zenterirung

Schritte: 1997: Konferenz 2002: Draft of Revision: AACR3 2005: als Reaktion folgten internationale Kommentare

Korrekturen werden jede zweite Woche eingespielt.

RDA - wie geht es weiter im deutschsprachigen Raum?

C. Frodl (Frankfurt am Main)

Im Rahmen der Internationalisierung der RDA hat die DNB seit 2004 einen SItz im Joint-Steering-Committee erhalten. Dieser wird von C. Frodl wahr genommen.

Aufgaben:

• Weiterentwicklung der RDA
• Harmonisierung mit anderen Standards
• Abbildung und Nachnutzung der RDA

Revisionsverfahren:

• Verfahren wird jedes Jahr wiederholt
• Anträge zur Änderung werden eingereicht
• Sichtung der Anträge bis zu einer Deadline
• Stellungnahme der nationalen Communities
• Meeting des JSC und Beschluss
• Einarbeitung der Änderungen

DNB soll 2013 auf die RDA umsteigen. Dabei ist ein Komplettumstieg aller Materialarten geplant.

Arbeiten im deutschsprachigen Raum: AG RDA, Ausbildungseinrichten müssen miteinbezogen werden.

Ausblick:

• Kooperation und Internationalisierung
• Aufbrechen bibliografischer Silos und Verknüpfungen
• neue Dienste

Diesseits von RDA: Die Bibliographic Framework Transition Initiative

R. Heuvelmann

Was bisher geschah:

• Mai 2001: E-Mail-Liste
• Okt. 2011: Initial Plan der LoC
• Jan. 2012: BIBFrame Update bei der ALA Conference
• März 2012: Fragebogen der LoC

Offene Punkte:

• Beteiligte
• Strukturen
• Arbeitsweise
• Pakete, Schritte, Zeitplan

Der Lebenszyklus von MARC 21 ist zu Ende. Was hat das mit RDA zu tun?

• Demonstrate credible progress towards a replacement for MARC
• Semantic Web / Linked Data
  • FRBR
  • ISBD
  • MODS/METS
  • ONIX

Wir befinden uns in einer "Bridge Period": In der Mitte des Speerwurfs. Was bringen wir ein?

• Normdatei GND
• Untersuchungen auf Modell-Ebene
• Umstiegserfahrung
• Unterscheidungen
• Erfahrungen mit Konkordanzen

Maschinelles Austauschformat für Bibliotheken

Resource Description and Access

Functional Requirements for Bibliographic Records

Deutsche Nationalbibliothek

Gemeinsame Normdatei

Uniform Resource Identifier

Open Archives Initiative

Search/Retrieval via URL

Arbeitsgruppe

MAchine-Readable Cataloging

International Standard Bibliographic Description

Metadata Object Description Schema

Metadata Encoding and Transmission Standard